works exhibitions curating press Writing cv
selected works
Deviation
偏航
2025
Paper, observation decks, pencil, tapes
Dimensions variable
偏航
2025
Paper, observation decks, pencil, tapes
Dimensions variable
|
Deviation is composed of two viewing stands set several meters apart. Viewers may write messages on paper, fold them into paper planes, and throw them from one side toward the other. However, most of the paper planes fail to reach the other side. Deviation takes “failure to communicate accurately” as its default condition, referencing interruption, deviation, and misreading in the transmission of information. In the context of prolonged conflict, divided borders, and fractured perception, messages are often not unsent, but rather cannot be received, are only partially received, are not understood, or are not permitted a response. Through what appears to be a game-like participatory mechanism, Deviation exposes a fissure within the tightly connected contemporary world.
|
〈偏航〉以兩座相距數公尺的看台構成場域，觀眾可在紙上書寫訊息，摺成紙飛機，從一岸投擲至對側。然而，大多數紙飛機無法順利抵達。〈偏航〉以「無法準確傳達」作為預設狀態，指涉資訊傳遞中的中斷、偏差與誤讀。在長期衝突、邊界分裂與認知斷裂的背景中，訊息往往並非未被發出，而是無法或片面得被接收、無法被理解、無權被回應。藉由一個看似遊戲式的參與機制，〈偏航〉暴露出當代緊密世界裡的一道裂溝。
|